Pour inscrire une ou des personnes à la base de données
cliquez l’onglet « Nouvelles inscriptions » ci-haut.
To insert the name of one or more than one person in the data base
click the tab « New registrations« .

Dernière mise à jour effectuée le 20 février 2021.
Updated as of February 20, 2021.
La base de données comprend maintenant 18 282 individus
 
De plus on y a ajouté 168 photos ou reproductions de documents divers (actes de baptême, contrats de mariage, etc.)
Toutes ces informations nominatives de même qu’une quantité impressionnante de renseignements complémentaires ont été colligés grâce aux bons soins de:
Raymond Trudel, Jacques Cotnoir, Jean-Louis Cotnoir, Jacques Préville, Ross Préville et plusieurs autres,
le tout en collaboration avec Raymond Cotnoir.
Tous ces renseignements sont hébergés sur deux sites distincts:

a) Site The New Generation : (Français / English)

Cliquez ou touchez ce bandeau / Click or touch this banner.

b) Site Heredis OnLine (Français / English)

Cliquez ou touchez ce bandeau / Click or touch this banner.